6 czerwca 2025 r. w siedzibie Głównego Urzędu Geodezji i Kartografii odbyło się jednodniowe spotkanie polsko-czesko-słowackie dotyczące:
- omówienia zagadnień w zakresie standaryzacji nazewnictwa geograficznego w poszczególnych państwach uczestniczących w spotkaniu,
- wymiany doświadczeń i informacji w zakresie działalności komisji nazewniczych i onomastycznych oraz innych instytucji zajmujących się standaryzacją nazw geograficznych,
- wymiany informacji o krajowych toponimicznych bazach danych, rejestrach i gazetterach narodowych,
- innych zagadnień związanych ze standaryzacją nazw geograficznych.
Trójstronne spotkania odbywają się cyklicznie i są kontynuacją współpracy jaka została zapoczątkowana na sympozjum dotyczącym słownika terminologii używanej przy standaryzacji nazw geograficznych, które odbyło się w 2013 r. w Pradze.
W spotkaniu w Warszawie uczestniczyło 11 osób (2 z Czech, 3 ze Słowacji, 4 z Polski). Główny Urząd Geodezji i Kartografii reprezentowała Justyna Kacprzak oraz Karolina Szyszkowska z Wydziału Państwowego Rejestru Granic i Nazw Geograficznych Departamentu Informacji o Nieruchomościach. Ze strony polskiej w spotkaniu uczestniczyli także przedstawiciele Komisji Standaryzacji Nazw Geograficznych poza Granicami RP przy Głównym Geodecie Kraju oraz Komisji Nazw Miejscowości i Obiektów Fizjograficznych przy MSWiA.
Uczestników spotkania powitała dr inż. Anna Bober – Zastępca Głównego Geodety Kraju, która zaprezentowała film przedstawiający główne zadania i projekty realizowane w Głównym Urzędzie Geodezji i Kartografii, a następnie głos zabrał Maciej Zych – Przewodniczący Komisji Standaryzacji Nazw Geograficznych poza Granicami Polski zarysowując historię i tradycję trójstronnych spotkań.
W dalszej części spotkania eksperci z poszczególnych państw prezentowali referaty w zakresie:
- Nomenklatura geograficzna i Rada Europy. Współpraca z Sekcją Terminologii i Tłumaczeń UE w Czechach
- Tajemnice map Marco Polo
- Propozycja wspólnego trójstronnego projektu (czesko-polsko-słowackiego) wykazu nazw geograficznych krajów arabskich
- Standaryzacja nazw geograficznych a reformy ortografii w Polsce
- Sprawozdanie z prac Komisji Standaryzacji Nazw Geograficznych poza Granicami Rzeczpospolitej Polskiej
- Baza danych państwowego rejestru nazw geograficznych w części dotyczącej nazw poza granicami Polski
- Cyberatak w Departamencie Geodezji, Kartografii i Katastru Republiki Słowackiej
- Działalność Komisji Nazewniczej Instytutu Geodezji i Kartografii Republiki Słowackiej
- Poprawa wybranych obiektów bazy danych topograficznych Słowacji
Kolejne trójstronne spotkanie komisji nazewniczych z Czech, Polski i Słowacji jest planowane w Bratysławie w 2027 r.
